Bonsoir.

De quelle année est votre centrale ?
Pouvez-vous faire parvenir une photo de la platine de la centrale afin de me permettre de voir le type car il y a différentes possibilités de connexions possibles pour piloter la polarité de blocage de la sirène.
Votre sirène est avec un + ou - de blocage ?
Cordialement.
Marc

Bonjour
Ok pas de problème et bon courage !!!
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Pour la programmation d'une sortie suivre la procédure qui suit :
1) Tapez code "Ingénieur"
2) Tapez flèche descendante jusqu'au menu "Sorties/Déport"
3) Tapez touche "V" afficheur indique "Type de sorties"
4) Tapez touche "V" afficheur indique (exemple : "01 Alarme +") il faut sélectionner une des sorties dispo sur la platine CD34 (connexions 31, 32, 33, 34 qui sont les sorties programmables)
5) Flèche descendante pour sélectionner la sortie (exemple avec la sortie 04)
6) Tapez touche "V" (04 info -----> se met à clignoter)
7) Flèche descendante jusqu’à avoir "Défaut" en clignotant
8) Tapez touche "V" --> "Défaut" est maintenant figé et la polarité clignote
9) Flèche descende jusqu’à "+" clignotant
10) Tapez touche "V" ----> "+" est maintenant fixe
11) Tapez "X" jusqu’à "Au Revoir"
12) Tapez "V" pour sortir de programmation
Ensuite il vous suffit de connecter la sortie de la centrale sur l’entrée choisie du transmetteur et de faire l'enregistrement vocal correspondant (Coupure alim 220V)
En espérant être assez explicite.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Je pense qu'il va vous manquer au moins une entrée sur le transmetteur car si vous avez déjà une info alarme intrusion et une info alarme incendie vous ne pourrez pas installer une 3ème info car le transmetteur Simpl'vox n'a de disponible que 2 entrées.
Pour la programmation ça peut être possible mais pas évident de plus il vous faut le code "Ingénieur" pour accéder aux modifs prog.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Oui il est tout à fait possible de programmer une info coupure secteur par l’intermédiaire d'une sortie programmable de la centrale CD34 reliée sur une entrée du Simpl'vox et d'effectuer un enregistrement vocal sur le transmetteur et de l'adresser à l’entrée dédiée pour l'info coupure secteur et cette info est active 24h/24.

Cordialement.
Marc

Bonsoir.
Ci-joint schéma qui je pense répondra à votre question.
Cordialement.
Marc


Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonjour,

Veuillez trouver un exemple qui je pense répond à votre question.

Cordialement.
Marc


Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonsoir,

Ci-joint la doc MC05 en fichier joint : notice alarme elkron mc05.pdf

Cordialement.
Marc

Bonsoir,

Impeccable alors content pour vous.
Cordialement.
Marc

Bonjour,
Avez-vous la doc de la centrale MC05 ?
Cordialement.
Marc

Bonjour
Ok problème résolu tant mieux.

Citation :
Une remarque quand même, pourquoi un constructeur ne documente pas le mode d'emploi de façon plus explicite?

Ce n'est pas dans leur intérêt !!! Et pour cause il faut entretenir leur soi-disant SAV (Service Après Vente).
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Je vous confirme bien l’existence d'une batterie dans la centrale qui doit être une 12v/7Ah si je ne me trompe pas.
Par contre je ne peux vous indiquer la procédure à suivre pour rentrer en mode ingénieur à la centrale car pas suffisamment de connaissance sur ce type de centrale.
Il vaudrait mieux avoir les connaissances d'un spécialiste DSC.
A titre indicatif comptez entre 2 et 6 ans pour le remplacement des batteries (ceci est une approximation).
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Je n'en attendais pas autant, il suffit parfois de chose simple pour résoudre des problèmes.
Pour la légion d'honneur on va attendre un peu mais par contre je veux bien les avantages maintenant !!! (LOL)
Merci.
Cordialement.
Marc

OK donc problème résolu.
Sauf qu'il vous faut reparamétrer la centrale si elle n'est pas verrouillée par un code "Ingénieur".
Cordialement.
Marc

Bonjour Philippe.

Je vous ai adressé une réponse à votre adresse mail.
Oui il faut la même alim entre le transmetteur et la CD34 ou la possibilité d'installer une alim déportée, dans ce cas il faudra réaliser une connexion équipotentielle entre les 2 alim par un négatif commun entre chaque alim.
Cordialement.
Marc

Bonsoir Patrice.

Citation :
Je viens à l'instant de vous envoyer vos adresses emails respectives. En espérant que vous réalisiez une bonne transaction.Tenez au courant de la suite de votre aventure

Pas de problème Philippe a bien reçu la platine CD3004 et il l'a bien installée apparemment sans problème.
Merci encore. Bonne soirée.
Cordialement.
Marc

Bonjour Philippe.

Citation :
Donc le Vocalys ne pourra pas gérer ce type d'alarme ?

Aucun problème pour la gestion de l'info coupure secteur sur le Vocalys car chaque entrée sur le transmetteur est gérée indépendamment de l'autre et de plus chaque entrée peut avoir un message vocal enregistré avec l'info en déclenchement donc vous savez quel type d'info est transmise comme l'exemple qui suit.
* Entrée 1 du Vocalys ----> message enregistre: Alarme Intrusion ---->Raccorder sur la sortie 1 de la CD34 et elle paramétrée en "Alarme"
* Entrée 2 du Vocalys ----> message enregistre: Coupure secteur 220v ---->Raccorder sur la sortie 2 de la CD34 et elle paramétrée en "Defaut"
* Entrée 3 du Vocalys ----> message enregistre: Autoprotection ---->Raccorder sur la sortie 3 de la CD34 et elle paramétrée en "Autoprotection"

En clair le Vocalys et la CD34 sont totalement compatibles entre eux tout est une question de paramétrage.

Attention le "Raz" en question ne concerne que celui du RD62 pas celui de la centrale.
Il faut au menu "transmetteur" par l’intermédiaire du mode "Ing" de la centrale.
Il faut que le strap "LK1 ou JP1" soit toujours fermé car si vous le laissez dans la position ouverte comme sur la photo en cas de coupure secteur 220v et pour peu que votre batterie centrale soit HS vous perdez toute la programmation de la centrale.

Citation :
On utilise chaque sortie branchée avec le négatif de l'alimentation 12v pour avoir un Normalement Ouvert ?

Pas d'importance on peut travailler avec polarité positive ou négative sur chaque sortie de la CD34.

Citation :
Pas de résistance ou de diode ?

Non aucune résistance a installer uniquement du raccordement connecteur a connecteur.
Cordialement.
Marc

Bonsoir Philippe,

Vous avez bien compris le principe des sorties programmables de la centrale et c'est identique pour le Vocalys.

Cordialement.
Marc

Bonsoir,

Pas du tout dans mon secteur car j'aurais pu éventuellement vous prêter le module.
Mais de toute façon si la centrale vous appartient la société en question doit soit vous donner le code qui a été programmé soit intervenir à la centrale et la remettre en codes "Usine" (Ing et Utilisateur) que si vous êtes propriétaire.

Cordialement.
Marc

Bonjour Philippe.

Concernant le "Vocalys lite" il ne se connecte pas sur la carte mère CD34 il faut passer un câble entre la centrale et le Vocalys (3x2) minimum l’idéal est un (5x2) ce qui permet de programmer une info alarme, coupure secteur...
Ensuite il faut se servir des sorties programmables de la centrale et les paramétrer en fonction de l'info voulue et les connecter sur les entrées du Vocalys.

Attention il y a une procédure à suivre si vous déconnectez le RD62 de la centrale !!!!!
Mettre en place "LK1 ou JP1" IMPÉRATIF sinon vous perdez toute la programmation centrale.
Sinon votre centrale va se mettre en défaut de communication et là très gênant soit vous faites un "Raz" du RD62 dans le menu "transmetteur" et vous déconnectez la ligne Télécom qui servira pour éventuellement le nouveau transmetteur ou il faut déconnecter toutes les alim (secteur 220v + 12v batterie), ensuite déconnecter la nappe reliant la CD34 au RD62.
Remettre sur tension la CD34 et rentrer en mode "Ing" afin que la CD34 ne voit plus le RD62 et théoriquement la centrale ignorera le RD62
Cordialement.
Marc

Bonjour,
Juste par curiosité dans quel coin géographique vous trouvez-vous ?
Cordialement.
Marc

Bonsoir Philippe,

Le transmetteur RD62 est un excellent produit en protocole digital mais ce n'est pas le cas en protocole vocal.
Ce module 5030 vieillit très mal et son fonctionnement n'est pas au top même neuf personnellement, je le déconseillais à ma clientèle à l’époque où il était commercialisé.
Pour un transmetteur vocal je préfère soit "Vocalys lite, Simplvox ou Trvox" qui sont très bons, simples de fonctionnement et programmation.
En clair le dysfonctionnement vient du module 5030.
Bonne fin de journée.

Cordialement.
Marc

OK merci Patrice.

Cordialement.
Marc

Bonjour Philippe31240
J'ai envoyé un message à ''Patrice'' (Administrateur) du site qui effectue un contrôle de tous les message envoyés avant de les diffuser sur le site afin de lui donner mon accord concernant mon adresse mail en ''Mp''
En attente de la réponse de Patrice.

Bonne journée.
Cordialement
Marc

Bonsoir
Le clavier que vous avez avec votre centrale est compatible pour CD150 (16 zones de bases) les paramètres sont totalement différents et plus complexes car cette centrale est prévue pour fonctionner en groupes de zones.
La platine CD3004 4 zones 35€ avec frais d'envoi.
Cordialement.
Marc

Re:

Pour le RD62, le module audio et autre effectivement ça n'existe plus car toute la gamme CD a été remplacée par la gamme "Master Ats ou Advanced"
J'ai éventuellement une platine CD3004 neuve et disponible à titre indicatif.

Cordialement.
Marc

Il faut modifier le positionnement du strap.

Cordialement.
Marc

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonjour Philippe,

Désolé mais l'extension 4 zones (Réf: CD3004) doit être installée à la place du bloc de mousse elle vient se connecter sur les pinoches de la carte mère.
Votre centrale CD34 est de la 1ère génération de la gamme.

Cordialement
Marc

Bonsoir Philippe.

Oui il est possible de passer la centrale CD34 de base 6 zones à 10 zones par contre il faut savoir de quelle date est la centrale car effectivement il suffit soit d'une carte d'extension (4 zones) ou selon la version il faut changer le clavier CD3008 par un CD3048 (qui intègre une extension 4 zones).
Donc pour savoir quel type d'extension convient à votre centrale il faudrait eventuellement une photo de votre centrale que je puisse vous le dire.

Cordialement.
Marc

Bonsoir
Il existe peut-être une solution mais il vous faut l'interface MPI et à condition que votre centrale ne soit pas trop ancienne.
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Avez-vous essayé de refaire une coupure générale alim 220V + batterie et remettre sous tension et composer le 0 au clavier et ensuite votre code.
Cordialement.
Marc

Bonjour,

Si vous connaissez la centrale et les produits de la gamme CD vous devez bien savoir qu'il y a possibilité d'un verrouillage de la centrale par un code "Ingénieur" et si pas connaissance de ce code pas de possibilité de paramétrage !!!
Avez-vous essayé un "Raz" systeme en suivant la procédure ? Que vous devez forcément connaitre ayant pratiqué le produit ?

La manip est la suivante :
1) Coupez toute source d'alim (secteur 220V + batterie).
2) Enlevez le strap "LK1 ou JP1" selon version sur la platine mère.
3) Attendre une dizaine de secondes.
4) Remettre toutes les sources d'alim (secteur 220V + batterie).
5) Composez le code pour réarmer la centrale (code usine bien sûr car si la centrale n'est pas verrouillée elle est revenue aux paramètres usine).
6) Remettre le strap en place (ne pas oublier !).
7) Il ne vous reste plus qu'à paramétrer la centrale si le "Raz" est concluant.

Cordialement.
Marc

Bonjour"Cyril"

Pour effectuer un Raz de la centrale il faut couper l'alim 220V + une borne de la batterie ensuite il faut enlever le strap "LK1 ou JP1"sur la gauche la platine de la centrale à côté du connecteur bus transmetteur.
Attendre une dizaine de secondes avant de remettre sous tension.
Attention cette manip efface toute la programmation de la centrale si celle-ci n'est pas verrouillée en mode "Ing"
Ensuite reconnecter le secteur 220V et la batterie.
Composez le code usine (car la centrale est normalement revenue aux paramètres usine si pas verrouillée "Ing").
Remettre le strap "LK1 ou JP1" en place (ne pas oublier).
Il ne vous reste plus qu'à effectuer une programmation complète de la centrale et là si vous connaissez le produit pas de problème, sinon bon courage.

Tenez-moi au courant des suites.

Bonjour,

Est-ce le code "Ingénieur" ou le code "Maitre" d'une manière comme une autre si vous tapez le code vous accèderez aux codes "Utilisateurs" il n'y a que les menus qui sont différents.
Pour vos télécommandes il faut vérifier qu'elles soient bien programmées au module "Quickbridge", vérifier que le voyant vert sur le module clignote bien quand vous appuyez sur un bouton et vérifier en même temps s'il y a au moins 1 voyant rouge qui s'allume ou s’éteint sur le même module.

Cordialement.
Marc

Bonjour,

Le problème est une pile ou réellement la batterie de la centrale ?
Concernant la pile si vous attendez trop longtemps le point en défaut ne va plus être reconnu par la centrale et elle risque de vous refuser la mise en service elle va indiquera "Recherche de Défaut".
Si c'est la batterie de la centrale vous risquez d'endommager le chargeur de la centrale.

Cordialement.
Marc

Bonjour,

Pour modifier le paramétrage sur la gamme CD il vous faut soit le logiciel WinTPC et un modem ''Tron'' initialement prévu pour toute modification sur ce type de centrale.

Cordialement.
Marc

Bonjour Philippe,

Veuillez trouver en fichier joint le mode raccordement des résistances.
Cordialement.
Marc


Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonjour Philippe.

Citation :
C'est la raison pour laquelle je voudrais utiliser 2 zones; une pour hs une pour mt, liées chacune à un canal du récepteur 433 (ou 868 je vais voir). Car dans ce cas avec la télécommande, on sait quel bouton correspond à la mise HS ou MT. Je ne sais pas si mon raisonnement est bon?

Oui c'est totalement faisable dommage d'utiliser 2 zones pour une seule et même fonction il est possible de ressortir une info qui allume un voyant par les sorties programmables dans ce cas pour 1 info par zone il faut paramétrer les zones comme suit :
1e zone--->"Cle" ---->"Attribut"---->PU,MT
2e Zone--->"Cle" ---->"Attribut"---->PU,HS

Citation :
une question très technique, il me semble que sur les 2 sorties du récepteur 433mhz, il y a un commun, ce qui donne no (ch1) - commun- no (ch2) est un problème car cela veut dire que sur les zones 5 et 6 pour mon cas il y aura un commun?
si la résistance, je pensais qu'il n'y en avait pas besoin dans ce cas dans une entrée zone en fonction clé ? il faut la mettre en série ou parallèle ?

Il faut impérativement 1 contact NF pour chaque canal du récepteur radio et résistance(s) de boucles sur chaque contact pas de commun.
Il faut savoir quel type de paramètres est programmé pour les zones soit "Alarme" ou "Al/Ap" très important pour le fonctionnement des nouvelles zones et pour la centrale.

Cordialement.
Marc

Bonsoir Philippe

Citation :
Si j'ai bien compris, comme j'ai 2 zones de libres, il faut les configurer en clé,
PU MHS pour la clé coupure de l'alarme,
PU Mt pour la clé mise en service de l'alarme

Non vous n'avez besoin que d'une seule zone pour effectuer votre commande de Mes/Mhs tout se fait par la programmation :
"Types de Zones"------> "Cle"
"Attribut de Zone"-------> "Pu, Mhs, Mt"
Ces fonctions sont pour une zone paramétrées en "Cle".

Citation :
Cela fait 4 fils

2 fils uniquement en rajoutant les résistances de contrôle de boucle.

Citation :
Impulsion, cela veut dire un bref contact sec ?

Oui un contact NF au repos.
Cordialement.
Marc

Bonsoir,

C'est un clavier utilisateur et non un clavier de programmation qui lui vient se connecter avec un connecteur RJ11 à la centrale sauf erreur de ma part.
Concernant la compatibilité avec la nouvelle série de centrale je pense que le mieux serait de contacter Honeywell.
Cordialement.
Marc

Bonsoir Philippe.

Effectivement le fonctionnement de la télécommande est le même principe il faut configurer votre récepteur radio en mode Impulsionnel.
Il faut paramétrer votre zone disponible dans le menu "Zones ou Entrées"
"Types de Zones"------> "Cle"
"Attribut de Zone"-------> "Pu, Mhs, Mt"

Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Citation :
Et si je veux une centrale Secom, je trouve ça où ?

Je ne peux pas vous dire aucune idée, peut-être d'occasion sur le net.

Citation :
Programmation à faire ?

Il vous faut le clavier de programmation TB500.
Cordialement.
Marc

Bonjour Philippe,

Oui il est possible d'installer un émetteur / récepteur radio avec X commandes le seul point à vérifier sur la centrale est la disponibilité des zones (en sachant qu'il vous faut une zone disponible).
Pour le clavier avec badge la référence est CD3008Prox ou CD3009Prox qui se connecte directement sur le '''Bus'' de la centrale.
Cordialement.
Marc

Bonjour,

Tapez le code ''Ingénieur'' pour éviter que le buzzer du clavier se mette en service.
En sachant qu'en mode ''Ingénieur'' votre centrale est inopérante.

Cordialement
Marc

Bonjour andre31,

Sur la PowerMax Pro il me semble qu'il y a un menu pour revenir en configuration usine, regardez sur votre doc Page : 34
Chapitre : 4.12 "Retour aux Valeurs par Défaut"
Les points en question se trouvent derriere la centrale, il faut donc la décrocher de son support (attention je n'ai jamais entendu parler de cette manip !!!).
Renseignez-vous auprès de votre revendeur.

Cordialement.
Marc

Bonjour,

Oui si vous reprenez la même centrale (si je ne me trompe la centrale est une Secom CRT800HF).
Non au cas où vous décidez de changer de produit.
En système radio vous ne pouvez pas panacher les différents détecteurs entre eux car vous en trouvez en 433Mhz et 868Mhz et de plus chaque produit est prévu de fonctionner avec ce type de centrale.
Alors qu'en système filaire aucun problème (on peut mettre ce que l'on veut comme marque bien sûr tout en respectant les règles et des produits reconnus ayant fait leur preuve !!).
Cordialement.
Marc

Bonsoir Philippe,

Citation :
Est-ce que en cas d'alarme il est possible de savoir quelle zone est concernée au niveau du message envoyé par le transmetteur ?

Non ça reste un transmetteur vocal qui a pour but de transmettre une alarme générale.
L'autre possibilité est l'installation d'un transmetteur RD62 qui vient se connecter sur le bornier enfichable (Bus) de la centrale et ça implique une connection sur Pc de télésurveillance car là le transmetteur est paramétré en protocole "Digital" et plus en "Vocal".
Cordialement.
Marc

Bonjour Philippe,
Comment avez-vous câblé votre détecteur à la centrale ?
Comment est paramétrée votre centrale (Alarme ou Al /Ap) ? dans le menu ''Zones ou Entrées'' selon version de l'Eprom
Quel type de détecteur est-ce ? Vérifier la consommation.
Tenez-moi au courant.

Cordialement.
Marc

Bonsoir Philippe

Citation :
Si l'alarme se déclenche, elle s'arrête seule ? si l'alarme se déclenche, elle s'arrête seule ?

Si déclenchement la centrale est en alarme par séquence de 2 minutes 40 à 3 minutes à chaque fois (temps imposé par le ministère de l’intérieur) au delà de ce temps vous êtes en infraction avec la loi (quoiqu'en ce moment qui respecte les lois ????) sans commentaires.
De toute façon les sirènes extérieures sont préréglées d'office par les fabricants.

Citation :
Des supers transmetteurs ; mais un peu cher pour simplement mettre en service ou remettre en service à distance (260€)

Oui peut-être mais possibilité aussi de transmettre les infos d'alarme (Intrusion, coupure secteur, etc.)
En espérant avoir répondu à vos questions.

Cordialement.
Marc