Brancher connexions Altec Simpl'vox
Actuellement
3 514
questions dans le
forum alarme
1302
Question Forum Alarme : Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour.
J'ai acheté un système d'alarme d'occasion (centrale Daitem 8360, détecteurs, clavier, sirène ext et transmetteur tél Altec Simpl'vox version 2) j'ai tout installé et configuré, tout fonctionne.
Me reste le transmetteur tél à installer, là je bloque, je vais acheter une alim 12 V (qui me manque), sur le transmetteur il y a un bornier où je vais brancher mon arrivée ligne tél (2 fils) et la sortie au tél fixe sur Orange, jusque là ça va.
L'alimentation 1 fil sur borne 12 V et un sur 0 V ? (C'est ça ?)
Et reste toutes les autres bornes que faut-il en faire ?
Merci de m'aider.
J'ai acheté un système d'alarme d'occasion (centrale Daitem 8360, détecteurs, clavier, sirène ext et transmetteur tél Altec Simpl'vox version 2) j'ai tout installé et configuré, tout fonctionne.
Me reste le transmetteur tél à installer, là je bloque, je vais acheter une alim 12 V (qui me manque), sur le transmetteur il y a un bornier où je vais brancher mon arrivée ligne tél (2 fils) et la sortie au tél fixe sur Orange, jusque là ça va.
L'alimentation 1 fil sur borne 12 V et un sur 0 V ? (C'est ça ?)
Et reste toutes les autres bornes que faut-il en faire ?
Merci de m'aider.
07 décembre 2016 à 11:49
Réponse 1 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour,
Les autres bornes sont des entrées et des sorties qui vous permettent par exemple pour les sorties d'être commandées via le téléphone, voici en image le schéma du bornier.
Si vous n'avez pas utilité de ses bornes ils vous suffit simplement de ne rien connecter dessus.
Je vous recommande de raccorder l'autoprotection du boitier à la centrale, au cas où quelqu'un viendrait à ouvrir le transmetteur.
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Les autres bornes sont des entrées et des sorties qui vous permettent par exemple pour les sorties d'être commandées via le téléphone, voici en image le schéma du bornier.
Si vous n'avez pas utilité de ses bornes ils vous suffit simplement de ne rien connecter dessus.
Je vous recommande de raccorder l'autoprotection du boitier à la centrale, au cas où quelqu'un viendrait à ouvrir le transmetteur.

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

07 décembre 2016 à 13:56
Réponse 2 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour à toutes et à tous.
Information à cet emplacement du forum alarme sera publiée l’image du jour BricoVidéo.
À ce jour 72 470 internautes bricoleurs sont inscrits sur les forums de bricolage de Bricovideo.com
Les images d'illustration proposées par BricoVidéo ne sont pas forcément en relation avec le bricolage ou le sujet traité dans ce forum.
Information à cet emplacement du forum alarme sera publiée l’image du jour BricoVidéo.
À ce jour 72 470 internautes bricoleurs sont inscrits sur les forums de bricolage de Bricovideo.com
Les images d'illustration proposées par BricoVidéo ne sont pas forcément en relation avec le bricolage ou le sujet traité dans ce forum.
07 décembre 2016 à 14:39
Réponse 3 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Je vous remercie pour votre aide,
Donc le branchement de ĺ'alimentation c'est bien 1 fil sur la borne 12v et l'autre sur la borne 0v ?
Si oui peut-on inverser les fils ?
La ligne téléphone Orange au bornier 2 fils lesquels ?
Départ du bornier au téléphone 2 fils lesquels ?
Auto protection comment la connecter ?
Si je l'installe comme vous me l'expliquez, aurais-je la fonction écoute des locaux en cas d'intrusion ?
Donc le branchement de ĺ'alimentation c'est bien 1 fil sur la borne 12v et l'autre sur la borne 0v ?
Si oui peut-on inverser les fils ?
La ligne téléphone Orange au bornier 2 fils lesquels ?
Départ du bornier au téléphone 2 fils lesquels ?
Auto protection comment la connecter ?
Si je l'installe comme vous me l'expliquez, aurais-je la fonction écoute des locaux en cas d'intrusion ?
07 décembre 2016 à 16:35
Réponse 4 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Je vous ai fait un petit schéma pour que ce soit plus clair, pour répondre à vos questions la ligne téléphonique est à brancher sur les borniers "Ligne", les borniers "POSTE" permettent de raccorder un combiné téléphonique (voir image 2), pour ce qui est de l'autoprotection elle se connecte sur une entrée de la centrale, cependant votre modèle de centrale ne semble pas avoir d'entrée filaire donc vous ne pourrez pas la raccorder.
Pour ce qui est de l'écoute, c'est une fonction intégrée au transmetteur donc pas de rapport avec le câblage, une fois le câblage effectué, il ne vous reste plus qu'à programmer le transmetteur.
Pour agrandir les images, cliquez dessus.


Pour ce qui est de l'écoute, c'est une fonction intégrée au transmetteur donc pas de rapport avec le câblage, une fois le câblage effectué, il ne vous reste plus qu'à programmer le transmetteur.
Pour agrandir les images, cliquez dessus.


07 décembre 2016 à 17:38
Réponse 5 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Merci encore, les couleurs de fils sur le schéma correspondent elles aux couleurs des fils téléphone à respecter.
Vous ne m'avez pas confirmé que je pouvais intervertir le 12v et le 0v.
Bien cordialement. Bruno
Vous ne m'avez pas confirmé que je pouvais intervertir le 12v et le 0v.
Bien cordialement. Bruno
07 décembre 2016 à 18:12
Réponse 6 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Non les couleurs des fils de la ligne téléphonique ne correspondent pas, cela dépend de votre installation, non on ne peut pas intervertir l'alimentation.
En vous souhaitant une bonne soirée.
Tenez-nous au courant.
Nova
En vous souhaitant une bonne soirée.
Tenez-nous au courant.
Nova
07 décembre 2016 à 18:27
Réponse 7 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonsoir.
Comme vous l'a expliqué "Novag" il faut récupérer une info d'alarme par l’intermédiaire d'une sortie relais sur votre centrale.
Pour plus de renseignement il faudrait vous renseigner auprès d'un spécialiste Daitem (ne connaissant pas cette centrale Daitem 8360 je ne peux en faire plus).
L'Ap peut être raccordée sur la deuxième entrée comme signalé sur le schéma de "Novag".
Cordialement.
Marc
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Comme vous l'a expliqué "Novag" il faut récupérer une info d'alarme par l’intermédiaire d'une sortie relais sur votre centrale.
Pour plus de renseignement il faudrait vous renseigner auprès d'un spécialiste Daitem (ne connaissant pas cette centrale Daitem 8360 je ne peux en faire plus).
L'Ap peut être raccordée sur la deuxième entrée comme signalé sur le schéma de "Novag".
Cordialement.
Marc
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

07 décembre 2016 à 18:39
Réponse 8 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Merci à vous, je vois pour me procurer une alim 12V et je ferais un essai, je vous informerai du résultat.
Bruno
Bruno
07 décembre 2016 à 18:56
Réponse 9 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Re.
Veuillez trouver en fichier joint docs transmetteur Version 2 et 3
Cordialement.
Marc
notice simplvox v2.00.pdf
notice simplvox utilisation.pdf
doublon 502447 notice installation simplvox v3 fr.pdf
Veuillez trouver en fichier joint docs transmetteur Version 2 et 3
Cordialement.
Marc
notice simplvox v2.00.pdf
notice simplvox utilisation.pdf
doublon 502447 notice installation simplvox v3 fr.pdf
07 décembre 2016 à 20:39
Réponse 10 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Merci pour les liens.
Encore une petite question pour l'achat de l'alim 12 volts, y a t-il des caractéristiques à respecter...
Encore une petite question pour l'achat de l'alim 12 volts, y a t-il des caractéristiques à respecter...
07 décembre 2016 à 20:53
Réponse 11 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour,
Pour information, la centrale D8360 est une centrale "Radio" DAITEM et ne dispose pas d'entrée, donc pas possibilité d'y raccorder l'AP du transmetteur.
Cependant elle dispose d'un contact de sortie CRT (située au dessous du haut parleur), on peut y raccorder un transmetteur ou tout autre appareil ne consommant pas plus de 20mA sous 30 volts (ce qui convient parfaitement pour un transmetteur, un relais, une commutation de polarité pour sirène non DAITEM).
L'info du contact de la centrale peut être raccordée entre E1&0V par exemple et l'AP du transmetteur entre E2&0V ou inversement. Ce sont les 2 seules possibilités.
Il faudra paramétrer l'entrée correspondante à l'info de la centrale selon qu'on ait choisi la sortie NF ou NO (C&NF ou C&NO).
Attention, le relais de la centrale n'est pas paramétrable et signale toutes les informations (intrusion, AP, technique, défaut des piles, etc.).
A votre disposition pour tout autre question.
Roger
Pour information, la centrale D8360 est une centrale "Radio" DAITEM et ne dispose pas d'entrée, donc pas possibilité d'y raccorder l'AP du transmetteur.
Cependant elle dispose d'un contact de sortie CRT (située au dessous du haut parleur), on peut y raccorder un transmetteur ou tout autre appareil ne consommant pas plus de 20mA sous 30 volts (ce qui convient parfaitement pour un transmetteur, un relais, une commutation de polarité pour sirène non DAITEM).
L'info du contact de la centrale peut être raccordée entre E1&0V par exemple et l'AP du transmetteur entre E2&0V ou inversement. Ce sont les 2 seules possibilités.
Il faudra paramétrer l'entrée correspondante à l'info de la centrale selon qu'on ait choisi la sortie NF ou NO (C&NF ou C&NO).
Attention, le relais de la centrale n'est pas paramétrable et signale toutes les informations (intrusion, AP, technique, défaut des piles, etc.).
A votre disposition pour tout autre question.
Roger
07 décembre 2016 à 23:50
Réponse 12 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour.
Une alim 12v/2A avec une batterie 7A suffira largement pour alimenter le transmetteur et lui permettre un fonctionnement correct même pendant coupure secteur 220v.
Cordialement.
Marc
Une alim 12v/2A avec une batterie 7A suffira largement pour alimenter le transmetteur et lui permettre un fonctionnement correct même pendant coupure secteur 220v.
Cordialement.
Marc
08 décembre 2016 à 05:32
Réponse 13 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
OK merci pour l'alimentation, mais vous me parlez d'une batterie je n'ai pas d'emplacement pour l'adapter dans le boîtier Simpl'vox.
C'est la version 1.50 et non pas la 2 que je possède.
Quelqu'un aurait-il la notice d'installation de la Simpl'vox 1.50.
Qu'est-ce qui fait le lien entre la Simpl'vox et la centrale Daitem ?
C'est la version 1.50 et non pas la 2 que je possède.
Quelqu'un aurait-il la notice d'installation de la Simpl'vox 1.50.
Qu'est-ce qui fait le lien entre la Simpl'vox et la centrale Daitem ?
08 décembre 2016 à 13:46
Réponse 14 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonsoir.
La batterie en question doit être dans le boitier d'alim.
Il n'y a pas de grosses différences entre la version 1.5 et V2 pour la notice c'est pareil.
Faites-nous parvenir une photo de la platine du transmetteur.
Cordialement.
Marc
La batterie en question doit être dans le boitier d'alim.
Il n'y a pas de grosses différences entre la version 1.5 et V2 pour la notice c'est pareil.
Faites-nous parvenir une photo de la platine du transmetteur.
Cordialement.
Marc
08 décembre 2016 à 18:17
Réponse 15 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour Bvm59,
RogerMCgyver a repondu à votre question avec le lien entre le transmetteur et la centrale ...
Le contact de sortie CRT de votre centrale sur une entrée du transmetteur Altec.
Bon courage.
Guillaume
RogerMCgyver a repondu à votre question avec le lien entre le transmetteur et la centrale ...
Le contact de sortie CRT de votre centrale sur une entrée du transmetteur Altec.

Bon courage.
Guillaume
08 décembre 2016 à 19:29
Réponse 16 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Humm... je voyais cela plus simplement.. Un bloc alim à 15 euros comme pour alimenter un appareil en 12 volts (tablette, leds ou autre).
Je pensais que cela faisait l'affaire.
Pour la liaison centrale vers transmetteur j'ai zappé le message de mcgyver.
Je pensais que cela faisait l'affaire.
Pour la liaison centrale vers transmetteur j'ai zappé le message de mcgyver.
08 décembre 2016 à 19:58
Réponse 17 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Suite aux messages de MCgyver et veloceman je découvre les sorties CRT sur la centrale, lesquelles de ces 3 bornes dois-je relier au transmetteur ?
Désolé pour toutes ces questions mais ce n'est pas trop mon élément.
Désolé pour toutes ces questions mais ce n'est pas trop mon élément.
08 décembre 2016 à 20:43
Réponse 18 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonsoir.
La connexion doit être effectuée sur CR (C=Commun R=Repos contact fermé hors alarme).
En alarme le contact s'ouvre lorsque la centrale est en déclenchement d'alarme.
Cordialement.
Marc
La connexion doit être effectuée sur CR (C=Commun R=Repos contact fermé hors alarme).
En alarme le contact s'ouvre lorsque la centrale est en déclenchement d'alarme.
Cordialement.
Marc
09 décembre 2016 à 21:00
Réponse 20 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour.
Le rouge/vert correspond à l'info d'alarme, tout est repéré sur le câblage à effectuer rien de bien compliqué il suffit de faire la même chose.
Cordialement.
Marc
Le rouge/vert correspond à l'info d'alarme, tout est repéré sur le câblage à effectuer rien de bien compliqué il suffit de faire la même chose.
Cordialement.
Marc
10 décembre 2016 à 12:30
Réponse 21 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Le pont entre E1 et 0v est-il aussi à faire ?
Ne me reste plus que l'alim à trouver, et je pourrais faire les essais.
Merci encore de votre patience, Très cordialement. Bruno
Ne me reste plus que l'alim à trouver, et je pourrais faire les essais.
Merci encore de votre patience, Très cordialement. Bruno
10 décembre 2016 à 13:29
Réponse 22 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour Bruno.
Cordialement.
Marc

Citation :A la place vous pouvez connecter l'Ap du transmetteur ou laissez le strap.
Le pont entre E1 et 0v est-il aussi à faire ?
Cordialement.
Marc

11 décembre 2016 à 08:30
Réponse 23 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Grand MERCI, tout est clair, très sincèrement, je suis heureux d'avoir trouvé sur ce forum des personnes compétentes et surtout disponibles.
Je vous tiendrais informé de la suite des opérations.
Je vous tiendrais informé de la suite des opérations.
11 décembre 2016 à 10:51
Réponse 24 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Je suis monté dans mon grenier, la ligne FT arrive dans un boîtier d’où repartent 2 câbles tel, l'un vers les chambres, l'autre vers le salon là où sera installée la Simpl'vox.
Il y a 1 poste tel installé dans une chambre et 1 poste dans le salon.
Y a-t-il des contre-indications pour un fonctionnement correct du fait que ces 2 postes soient connectés en //.
J'espère ne pas trop abuser de la situation.
Cordialement. Bruno
Il y a 1 poste tel installé dans une chambre et 1 poste dans le salon.
Y a-t-il des contre-indications pour un fonctionnement correct du fait que ces 2 postes soient connectés en //.
J'espère ne pas trop abuser de la situation.
Cordialement. Bruno
11 décembre 2016 à 14:00
Réponse 25 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonsoir.
Non aucun problème tant que vous respectez le raccordement du schéma ligne FT et le raccordement des postes téléphones.
Cordialement.
Marc
Non aucun problème tant que vous respectez le raccordement du schéma ligne FT et le raccordement des postes téléphones.
Cordialement.
Marc
11 décembre 2016 à 18:28
Réponse 26 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Merci je vais donc récupérer simplement les 2 fils de la ligne FT qui arrivent dans la prise tél de mon salon, les brancher sur ma Simpl'vox en entrée et les ressortir vers la même prise tél.
11 décembre 2016 à 19:31
Réponse 27 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour,
J'ai alimenté et relié la Simpl'vox uniquement aux sorties et entrées téléphone programmé la Simpl'vox en programmation assistée (effacé les n° Tel de l'ancien propriétaire et enregistré les miens, idem pour les messages et les codes, et mise à l'heure).
Tout semble correct les appels se font bien vers mon tél enregistré (un peu de difficultés pour entrer en mode programmation, quand je l'alimente elle annonce : Bonjour à intervalles réguliers jusqu'à ce que je trouve la bonne touche).
Cela a l'air de fonctionner sauf que je perds l'heure et la date à chaque fois que je débranche l'alimentation.
Puis j'ai connecté la Simpl'vox comme elle l'était lors de l’achat (les fils étaient simplement coupés, voir photos plus haut).
Relié E2 et 0v à la centrale (R et C de la borne TRC) comme vous me l'avez indiqué plus haut.
Relié (pont) E1 et 0v.
Problèmes :
Quand je rebranche l'alim : appel sur mes N° tel
Quand je simule une intrusion en réel, ma centrale D8360 se met en alarme mais rien ne se passe au niveau de la Simpl'vox.
J'ai l'impression que le signal de la centrale ne parvient pas à la Simpl'vox.
Voilà où j'en suis.
J'ai alimenté et relié la Simpl'vox uniquement aux sorties et entrées téléphone programmé la Simpl'vox en programmation assistée (effacé les n° Tel de l'ancien propriétaire et enregistré les miens, idem pour les messages et les codes, et mise à l'heure).
Tout semble correct les appels se font bien vers mon tél enregistré (un peu de difficultés pour entrer en mode programmation, quand je l'alimente elle annonce : Bonjour à intervalles réguliers jusqu'à ce que je trouve la bonne touche).
Cela a l'air de fonctionner sauf que je perds l'heure et la date à chaque fois que je débranche l'alimentation.
Puis j'ai connecté la Simpl'vox comme elle l'était lors de l’achat (les fils étaient simplement coupés, voir photos plus haut).
Relié E2 et 0v à la centrale (R et C de la borne TRC) comme vous me l'avez indiqué plus haut.
Relié (pont) E1 et 0v.
Problèmes :
Quand je rebranche l'alim : appel sur mes N° tel
Quand je simule une intrusion en réel, ma centrale D8360 se met en alarme mais rien ne se passe au niveau de la Simpl'vox.
J'ai l'impression que le signal de la centrale ne parvient pas à la Simpl'vox.
Voilà où j'en suis.
16 décembre 2016 à 07:27
Réponse 28 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour Bruno.
Désolé mais pour plus de renseignements il faudrait vous renseigner auprès d'un spécialiste Daitem (ne connaissant pas cette centrale Daitem 8360 je ne peux en faire plus).
Il y a peut être un paramétrage à effectuer pour la commande de ce relais.
Cordialement.
Marc
Désolé mais pour plus de renseignements il faudrait vous renseigner auprès d'un spécialiste Daitem (ne connaissant pas cette centrale Daitem 8360 je ne peux en faire plus).
Il y a peut être un paramétrage à effectuer pour la commande de ce relais.
Cordialement.
Marc
17 décembre 2016 à 06:25
Réponse 29 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Merci pour le mal que vous vous êtes donné...
Cordialement. Bruno
Cordialement. Bruno
17 décembre 2016 à 13:22
Réponse 30 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonsoir Marc.
Je viens de trouver ce qui coinçait après un samedi après midi de recherche.
En fait la centrale envoie le signal au transmetteur avec le signal à la sirène extérieure, et comme lors des essais, j’acquittais l'alarme avant pour ne pas ennuyer mes voisins, le transmetteur ne s'enclenchait pas.
Donc cela fonctionne, me reste à savoir à quoi sert la borne M/A sur le transmetteur et me servant de E1 à quoi sert E2.
Bon week-end. Bruno
Je viens de trouver ce qui coinçait après un samedi après midi de recherche.
En fait la centrale envoie le signal au transmetteur avec le signal à la sirène extérieure, et comme lors des essais, j’acquittais l'alarme avant pour ne pas ennuyer mes voisins, le transmetteur ne s'enclenchait pas.
Donc cela fonctionne, me reste à savoir à quoi sert la borne M/A sur le transmetteur et me servant de E1 à quoi sert E2.
Bon week-end. Bruno
17 décembre 2016 à 20:48
Réponse 31 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Petite question : que se passe t-il quand la simpl'box envoie un message sur tel et que personne ne répond ?
Très cordialement. Bruno
Très cordialement. Bruno
18 décembre 2016 à 12:50
Réponse 32 d'un contributeur du forum
Brancher connexions Altec Simpl'vox
Bonjour,
Tout va bien, le fonctionnement de la Simpl'vox est correct.
Seule petite anomalie qui me tient à cœur, c'est ce bruit dans le haut parleur, un craquement toutes les 1/2 secondes environ, comme des impulsions (en mettant mon doigt sur la membrane du HP je sens bien que celui-ci est excité).
Je ne pense pas que cela soit normal car très désagréable.
Merci de votre aide. Bruno
Tout va bien, le fonctionnement de la Simpl'vox est correct.
Seule petite anomalie qui me tient à cœur, c'est ce bruit dans le haut parleur, un craquement toutes les 1/2 secondes environ, comme des impulsions (en mettant mon doigt sur la membrane du HP je sens bien que celui-ci est excité).
Je ne pense pas que cela soit normal car très désagréable.
Merci de votre aide. Bruno
28 décembre 2016 à 20:49