Bonjour Marc.

Finalement l'alarme coupure secteur fonctionne bien lorsque le système CD62 est désactivé...
J'ai câblé 3 sorties ainsi :
- Sortie 1 (borne 39 côté CD62, paramétrée en négatif avec attribut ALARME) sur entrée E1 du Vocalys
- Sortie 2 (borne 40 côté CD62, paramétrée en négatif avec attribut DFTSECTEUR) sur entrée E2 du Vocalys
- Sortie 3 (borne 41 côté CD62, paramétrée en négatif avec attribut AUTOPROTECTION) sur entrée E3 du Vocalys
Il me reste 2 sorties programmables libres sur le CD62.
Je pourrais peut être, pour avoir l'info Rétablissement secteur procéder ainsi :
- Sortie 4 (borne 42 côté CD62, paramétrée en positif avec attribut DFTSECTEUR) sur entrée E4 du Vocalys
Mais je ne suis pas sûr que ça fonctionne...
Pour l'heure mes 3 alarmes E1, E2, E3 me suffisent.
B. Cordialement.
Gilles

Bonsoir Marc.
Après avoir mis le transmetteur RD6202S33 à la configuration "Défaut France", je viens d'installer et de câbler le Vocalys Lite.
J'ai suivi scrupuleusement vos indications de programmation tant sur le Vocalys que sur l'Aritech : tout fonctionne nickel.
Les appels vers mon mobile en cas d'alarme notamment, ce qui était le but recherché !
Il me reste une question concernant la transmission de message "Coupure secteur" que j'ai programmée sur la centrale en sortie programmable 2 (page 73 du manuel de la CD6202S33).
Il semblerait qu'elle ne se déclenche que lorsque le système est armé ?
En outre y a-t-il un moyen d'envoyer un message téléphonique, suite à une coupure secteur, quand le secteur se rétablit ?
Je n'ai pas trouvé dans la liste des types de sorties (pages 72 et 73 du manuel Aritech)
En tout cas mes très sincères remerciements pour vos précieux conseils.
B. Cordialement.
Gilles

Bonsoir Marc,
Petit complément à mon message précédent :
Si je veux déconnecter le transmetteur RD62 après avoir installé le Vocalys, la procédure suivante est-elle correcte :
- Passer en mode Ingénieur
- Débrancher la batterie
- Débrancher le secteur
- Déconnecter la RD62 et la carte son RD5060 puis les retirer
- Reconnecter le secteur
- Reconnecter la batterie
- Repasser en mode normal.
Merci.

Re-bonjour Marc.

J'ai câblé "en volant" le Vocalys (effectivement son paramétrage est simple avec le menu vocal).
Et j'ai fait un test d'un numéro d'appel : Nickel, test réussi et mon téléphone portable sonne enfin...
Je vais donc installer définitivement le Vocalys, sans doute la semaine prochaine (je ne peux pas avant) et raccorder les sorties programmables qui l'auront été.
Mais je sens bien le bout du tunnel ;=)
Une petite dernière question : si j'ai besoin de tester la bonne polarité des entrées E1, E2 ... du Vocalys à l'apparition d'une alarme, je branche un voltmètre entre E1 et la borne 0V de la batterie (borne 8 de l'Aritech) ?
J'ai jeté un œil au Menu Sorties Déport de l'Aritech: je crois que ça ira.
Mais, bien noté de vous solliciter via Patrice Brigitte ou Romana, en cas de difficulté de programmation des sorties.
Bonne soirée.
Gilles

Merci Marc.
C'est clair.
Je confirme que j'ai bien le code ingénieur.
Je regarde de ce pas le menu Sorties Déport.
Je suppose que la sortie 1 = borne 39, sortie 2 = borne 40... et que j'aurai à affecter à chacune d'elle, le type de sortie (ALARME pour la 1, DFTSECTEUR pour la 2 et AUTOPROTECTION pour la 3 dans mon cas) et choisir Négatif.
Je vais dans un premier temps vérifier que le Vocalys fonctionne bien derrière le port téléphone de ma box, avant de connecter les sorties programmables. Je crois qu'il y a une procédure de test dans le Vocalys
Encore grand merci pour votre aide.
Bien cordialement,
Gilles

Bonjour Marc et merci pour le câblage : c'est limpide.

Je viens de recevoir le transmetteur Vocalys Lite 12 V. Je vais me pencher sur son raccordement à la CD62 demain.
Il me reste quelques questions :
- Nombre de fils nécessaires entre CD62 et Vocalys : 2 pour l'alim, 2 pour l'AP, 3 pour mes 3 alarmes (Intrusion, coupure secteur et AP). Soit 7 fils. Puis-je utiliser du câble téléphonique ?
- Comment affecter les sorties programmables de la centrale Aritech (ex : 39 Intrusion, 40 Coupure secteur et 41 Violation de l'autoprotection) ? J'ai bien le code Ingénieur.
- Les sorties programmables sont à paramétrer (cf la doc Aritech) à Négatif (-) : Sortie normalement Positive devenant Négative lorsqu’elle est activée. C'est bien cela ?
Encore merci pour votre aide.
Ensuite il me restera la programmation du Vocalys, mais j'ai récupéré une notice qui parait claire.
Bien cordialement.
Gilles

Bonjour Marc.

J'ai tout vérifié (câblage, tension, le téléphone branché en // de l'entrée A/B mais aussi en // de la sortie C/D fonctionne nickel...
Du coup j'ai re-vérifié le paramétrage du transmetteur (protocole voix, multifréquence, N° de compte à 1, N° de téléphone = les 8 chiffres de mon portable...)... toujours KO au niveau de la transmission d'une alarme.

Du coup, je viens d'acheter un transmetteur Vocalys Lite... et j'aurai besoin d'aide pour le connecter (j'ai compris sur les sorties programmables de la CD6202S33).
Je voudrais avoir au moins 2 messages :
- Coupure secteur
- Intrusion
lorsque la centrale est activée.
Quelles sorties programmables utiliser (ie : sont-elles affectées par défaut ?)
Je crois que ce sont des sorties "collecteur ouvert" ? Comment les programmer (NF ou NO si j'ai bien compris) ?
Grand merci par avance.
Gilles