Bonjour Marc.

Effectivement la programmation de ma centrale correspond à ce que vous m'avez indiqué.
Mais la sortie alarme fonctionne bien, que ce soit en mode normale ou en mode partielle.
C'est la sortie borne 33 centrale "armée/ désarmée" qui ne fonctionne pas en mode partielle.
Côté transmetteur, l'entrée E1 dépend de l'entrée M/A, il faut donc les deux entrées activent pour déclencher une transmission (si, seule une des deux entrées est active alors pas de transmission).
J'ai pris ce principe car il me permet de savoir à distance si ma centrale est armée ou pas (pour le cas ou j'aurai oublié de la mettre en marche cela peut être utile) et d'un autre côté, cela me permet de ne pas déclencher le transmetteur si l'entrée E1 seule est activée (par exemple quand je rentre dans la centrale en mode ingénieur, la sortie alarme est valide pendant quelques secondes mais pas la sortie armée /désarmée donc cela évite une transmission).
En résumé, côté alarme, si j'ai la sortie 33 (armée/désarmée) et la sortie 34 (alarme) activent toutes les deux alors il y aura transmission.
Le problème, c'est que la sortie de la centrale borne 33 (armée /désarmée) ne fonctionne pas en mode partielle.
Pourquoi ? je ne comprends pas.
Cordialement.

Bonjour Marc.
Merci beaucoup pour vos réponses, j'ai donc branché en direct, la borne M/A du transmetteur à la borne 33 (programmée en Mar/Arr avec la bonne polarité) ainsi que la borne E1 du transmetteur à la borne 34 (programmée en alarme avec la bonne polarité).
Les 0V du transmetteur sont reliés au 0V de la centrale.
Si je mets la centrale en mode normale, tout fonctionne très bien (en cas d'alarme, le transmetteur appelle bien le N° de téléphone programmé).
Par contre, si je mets la centrale en mode partielle, cela ne fonctionne pas (en cas d'alarme, le transmetteur n’appelle pas le N° de téléphone programmé) j'ai l'impression que la sortie 33 ne fonctionne pas en mode partielle et je ne comprends pas pourquoi.
Je n'ai pas trouver la réponse dans la doc. Avez vous des infos. sur le sujet ?
Cordialement.

Bonsoir,
OK merci beaucoup.
Mais puis-je relier la borne E1 et la borne 34, directement sans résistance sans diode ?
Cordialement.

Bonjour Marc,
Merci pour vos réponses.
J'ai fait des essais du Simplvox en connectant un interrupteur entre la borne 0V et l'entrée M/A.
Tout fonctionne très bien. Le Simplvox est alimenté par le 12V de la centrale (donc 0V commun).
Maintenant il faut que je le raccorde à la centrale.
J'aimerai utiliser ce principe : L'entrée M/A raccordée à une sortie programmable (programmée en Mar/Arr) et l'entrée E1 raccordée à une sortie programmable (programmée en soit sirène intérieur, soit sirène extérieur, soit alarme, soit alarme+ap).
Je ne sais pas laquelle choisir car je ne connais pas la différence de fonctionnement entre les quatre.
Pouvez-vous me donner quelques détails sur ces sorties ? (pour la programmation ne vous inquiétez pas, je sais faire maintenant).
Si vous pensez à une autre façon de faire, n'hésitez pas à me le faire savoir.
Est-il possible de raccorder l'entrée E1 (du Simplvox) directement à la borne 34 (sortie programmable de la centrale) sans insérer une résistance ou/et une diode ?
Juste pour info, je mesure à vide sur la sortie programmable 12V si la sortie est à l'état bas et 0,6v à l'état haut, j'ai des doutes donc je préfère vous posez la question car je ne voudrai ni détruire l'entrée du Simplvox, ni détruire la sortie de la centrale.
Cordialement.

Bonjour Marc,
Merci, oui cela va mieux.
J'ai donc changé la polarité des sorties sirène int et sirène ext mais cela n'a rien changé.
Je mesure toujours 0v sur la borne 24 ou 26 sur état haut ou état bas de la sortie.
Dans le doute, j'ai mis une résistance de 2,2K entre le +12V et la borne 24 et mon voltmètre en // sur la résistance.
Dans le menu maintenance, j'ai testé la sortie et cela fonctionne (je mesure soit 0v soit 12v suivant l'état bas ou l'état haut).
En fait, je pense que le câblage interne (sur la carte mère) des sorties programmables est différent de celui des sorties sirènes.
Collecteur ouvert "pure" pour les sorties sirène et collecteur ouvert avec certainement une résistance entre le collecteur et le +12v pour les sorties programmables.
Cela expliquerait pourquoi je mesure (suivant l'état de la sortie haut ou bas) soit 12v soit 0,6v sur les sorties programmables et que je mesurais toujours 0v sur les sorties sirènes.
Ces mesures ont été faites sans charge sur les sorties (sorties à vide).
Pouvez-vous confirmer ma déduction svp ?
Sur le coin gauche de la carte mère se trouve une petit circuit avec un relais.
D'après la doc. ce relais est configuré en sirène interne, peut-on changer la configuration de ce relais ?
J'ai commencé à installer le transmetteur Simpl'vox, je vous tiens au courant de la suite.
Cordialement.

Bonjour Marc,
Désolé pour ce long silence lié à un problème de santé.
J'ai donc retiré la carte transmetteur de la centrale.
Après la mise sous secteur, le clavier affiche "V06.11" et le clavier est inopérant.
J'ai fait un reset général de la centrale avec le code ingénieur + le strap etc.
J'ai reprogrammé la centrale et dans le menu transmetteur maintenant on peut lire "not installed".
Donc manip. réussie.
A la place des sirènes intérieur et extérieur, j'ai câblé des leds (sur les bornes 31 et 32).
Dans le menu maintenance, j'ai fait un test des sorties n°1/2/3/4/5/6. A l'aide d'un voltmètre, j'ai bien repéré que les sorties 1/2/3/4 correspondent aux bornes 31/32/33/34.
Je ne retrouve pas les sorties 5 et 6, d'après la doc. il s'agit de sirène int. et sirène extérieure.
J'ai donc fait des mesures sur les bornes 23/24/25/26, mais je ne vois aucun changement d'état.
Soit ces sorties 5/6 sont HS (ce qui expliquerait pourquoi les sirènes intérieur et extérieur sont câblées d'origine sur les sorties 31/32), soit il s'agit d'options (mais lesquelles ?). Qu'en pensez-vous ?
Je me suis aperçu qu'à chaque fois que je rentre le code ingénieur (soit le code par défaut, soit un code personnel) la sirène intérieure fonctionne pendant 2 à 3s.
J'ai cherché dans la doc pour supprimer ce déclenchement de la sirène intérieure.
Mais je n'ai rien trouvé. Est-il possible de supprimer ce déclenchement de la sirène intérieure ?
Cordialement.

Bonjour.
Merci encore pour votre sérieux.
Je vais attendre de recevoir le "Simplvox" pour faire toutes ces manips, ensuite je vous tiendrai au courant.
Cordialement.

Merci Marc,
Désolé d'insister, mais après cette déprogrammation du transmetteur, puis-je déconnecter la RD62 complètement (nappe + alim) ?
Le but étant de laisser uniquement la carte CD34 dans le boitier de la centrale.
Cordialement.

Bonjour Marc,
J'ai le code ingénieur, comme indiqué dans mon premier mail je l'ai utilisé pour faire un reset de la centrale et la reprogrammer.
Je n'ai pas osé déconnecter le transmetteur RD62 sans un avis de votre part.
Avez-vous déjà fait la manip ? Est-elle fiable dans le temps ?
Si cela pose trop de problème alors je suivrai les instructions de votre dernier mail.
Cordialement.

Bonjour Marc,
Merci beaucoup pour votre réponse précise et rapide.
Je vais donc commander le transmetteur Simplvox. Je vais alimenter le "Simplvox" avec le 12v de la centrale CD34.
Dans un souci d'économie de courant (batterie et alim 12V) puis-je déconnecter le transmetteur RD6202 de la centrale CD34 sans que cela me pose de problème ?
Cordialement.

Bonjour,

J’ai fait un reset avec le code ingénieur de la centrale CD3402.
Après la reprogrammation de la centrale (entrées sorties sirène etc.) tout fonctionne suivant mes attentes.
Ce n’est pas le cas avec le transmetteur RD6202. J’ai changé les Numéros de téléphones.
Lors d’un test d’appel ou lors d’une alarme, le transmetteur appelle bien sur mon portable, mais je ne sais comment acquitter cet appel, si je raccroche le transmetteur me rappelle et ainsi de suite.
J’ai donc débranché la ligne téléphonique en attendant une aide de votre part.
Je n’ai pas de module vocale RD5060.
Le simple fait que la centrale appelle sur mon portable me suffit.
Mais il faut trouver le moyen de faire comprendre à la centrale que j’ai bien reçu son appel.
Cordialement.