Bonjour.

Toutes les réponses concernant RD62 et RD5060 sont dans votre précédent post.
Concernant module GSM avez-vous la doc ?
Cordialement.
Marc

Re:
La doc du RD5060 est à la fin de la doc RD62.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Veuillez trouver en fichier joint la doc RD65.
Concernant le module RD5060 pas de doc disponible mais je vous le déconseille car autant le transmetteur fonctionne sans aucun problème en protocole digital ce qui n'est plus le cas quand on le met en protocole vocal.
Cordialement.
Marc

rd6202p.pdf

Bonsoir Philippe.

Votre centrale fonctionne en contact sec NF uniquement, elle est trop ancienne pour fonctionner en boucle équilibrée.
Si vous mettez des résistances de boucles oui vous risquez de rencontrer des défauts de zones et autoprotection générale.

Cordialement.
Marc

Bonjour !

Il n'y a pas la possibilité de changer la langue du logiciel de la centrale le seul moyen est de changer l'Eprom sur carte mère de votre centrale.
Et à mon avis vous pouvez oublier, car la gamme CD Aritech n'existe plus malheureusement, donc il ne vous reste plus qu'à utiliser le langage actuel de votre centrale.
Cordialement.
Marc

Bonjour.

A mon avis votre batterie n'est pas en cause car elle devait être "HS" depuis pas mal de temps car 18 ans pour une batterie de centrale impossible !
Par contre que la centrale est pris la foudre c'est fort possible vu vos explications et la mise en service de votre sirène.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Vous n'avez pas besoin de changer de centrale ni de transmetteur s'il est bien en version 3.
Apparemment vous voulez passer en dégroupage total et ne plus avoir un abonnement FT pour la ligne Télécom.
Il faut modifier l’entrée de ligne du transmetteur et la raccorder directement sur la ligne de votre box.
Attention en cas de coupure de courant 220V votre box ne fonctionne plus donc plus de ligne téléphone.

Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Citation :
Qu'entendez-vous par transmetteur ?

Oui car la partie transmission est intégrée sur votre carte mère.
Pouvez-vous me faire une copie de votre doc en fichier joint.
Il ne faut rien déconnecter en alim de votre carte mère quand je dis "amener une alim 12V sur l’entrée ligne Télécom du transmetteur" : il faut déconnecter l’entrée actuelle et à la place mettre 2 bouts de fils entre L1 et L2 du transmetteur reliés au +12V et l'autre au -12V de la batterie.
Cordialement.
Marc

Bonjour
Il faut connecter le 12V à l’entrée de la ligne Télécom du transmetteur et le défaut doit disparaitre.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Il faut envoyer une alim à partir de la batterie interne de la centrale sur tête de ligne du transmetteur pour simuler une arrivée de tension (à la place des 52V ligne Télécom), ce qui permet de ne plus avoir de défaut ligne à la centrale et vous pourrez utiliser votre centrale comme avant sans la transmission.
Vous ne pourrez rien faire de mieux sur votre centrale car à mon avis elle est verrouillée par un code installateur (Centrale type ADT ou Securitas qui en réalité font partie du même groupe Stanley).
Cordialement.
Marc

Bonjour Michel,
OK pour l'info.

Cordialement.
Marc

Re.

Votre centrale Fichet F 155 fait partie en réalité de la gamme CD61/62 du fabricant "Aritech".
Fichet payait à l’époque un droit pour y mettre sa sérigraphie.
En fichier joint doc de votre centrale : cd6202s33.pdf

Cordialement.
Marc

Bonjour,

Il faut déconnecter la batterie dans la sirène extérieure.
Votre installateur d'alarme sans fil peut très bien vous résoudre le problème.

Cordialement.
Marc

Bonjour;

Je n'arrive plus à programmer l'alarme et le message suivant apparaît APPEL ING 02
Cette info correspond à un défaut d'Autoprotection sur votre centrale ou installation.
Vérifier qu'il n'y a pas de coupure de câbles, pas d'ouverture de détecteur ou sirène que le(s) clavier(s) n'ont pas été touchés.
Pour effacer cette info au clavier (à condition que toutes les autoprotections soient bien fermées) il faut rentrer dans le système en composant le code "Ingénieur" sur le clavier (ceci n'est valable que si et seulement si votre centrale n'a pas été verrouillée par votre installateur à la création de votre installation).

Pourriez-vous m'indiquer à quoi correspond la remise à zéro ingénieur pour une alarme FICHET F155 ?
En cas de gros problèmes de dysfonctionnement cela permet de mettre la centrale en paramètres "Usine" ce qui entraine une reprogrammation totale de votre centrale et du reste de votre installation (ceci n'est valable que si votre centrale n'a pas été verrouillée par votre installateur à la création de votre installation).

En espérant avoir répondu à vos questions.

Cordialement.
Marc

Bonsoir
Votre clavier ressemble à un SU2.
Veuillez trouver en fichier joint la doc du clavier.
Cordialement.
Marc

su2.pdf

Bonjour.

Ok. Cordialement.

Marc

Bonjour.

Alors ça donne quoi votre inter sur l'installation avez-vous réussi vos modifications ?

Cordialement.
Marc

Bonjour Alex

Citation :
Pourquoi parlez vous de télécommande ? Mon branchement est pour la commande téléphone pour l'instant. Mais je comprends qu'en mettant en cascade un module télécommande en entrée du vocalys, je pourrais contrôler la Mes/Mhs par télécommande via vocalys, c'est bien ça ?

Non mais le fait d'effectuer ce mode de raccordement est considéré comme télécommande puisque possibilité d'y accéder à distance.
Pour les Mes/Mhs ça ne devrait pas poser de problème.

Cordialement.
Marc

Re:
Si l'installation a été réalisée par une banque il s'agirait peut-être d'une centrale type ''Domonial'' ou ''Honeywell'' qui de plus contrat de télésurveillance et contrat de maintenance avec un télésurveilleur dont je ne donnerais pas le nom mais se trouvant en Alsace à Hilkirsch.
Et à mon avis vous ne pourrez rien modifier au niveau de la programmation car elle est verrouillée par la société de télésurveillance.

Cordialement.
Marc

Bonjour.

Votre ami doit bien avoir une facture ou un devis avec les références produits installés chez lui ??
De plus il s'agit d'un clavier radio donc à en déduire une installation radio !!
Cordialement.
Marc

J'ai effectivement raccordé le relais au +VA et à S1 (donc à 0 par défaut et ferme le relais lors de l'activation "pulse" du vocalys).

Attention en mode 'Pulse'' le contact du relais doit s'ouvrir pendant 2 a 3 secondes environ te se refermer pour la mise en service et idem pour la mise à l’arrêt.
Sinon si vous le mettez en bistable le contact sera ouvert pour la mise en service et ferme pour. La mise à l’arrêt.

Cordialement
Marc

P.S : je n'ai toujours pas reçu de photo.

Re:

Oui c'est le bon raccordement qui convient.
Ensuite il faut effectuer la procédure avec la télécommande qui va bien.
J'attends donc la photo de la platine mère de votre centrale.
Il y a combien de temps et à propos de quel sujet, numéro de question ?

Cordialement.
Marc

Bonjour Alex.

Je n'ai pas reçu la ou les photos.

Concernant la platine CD3004 désolé mais je n'en avais qu'une en stock mais êtes-vous sûr que la platine est compatible avec votre centrale car tout dépend de la version de l'Eeprom, pourriez-vous me faire parvenir une photo de la carte mère de votre centrale (platine entière) car il se peut que vous ayez besoin d'une extension intégrée au clavier sous la référence CD3048 ou CD3049 et si c'est le cas la platine CD3004 ne convient pas.
J'attends donc vos photos (centrale et relais interface transmetteur).
Et concernant la connexion du relais il faut bien vous servir de la sortie S1 (-) et + 12V pour la commande.


Du coup Pulse = bistable pour le vocalys c'est bien ça (configuration par défaut) ?
Oui tout à fait je confirme.

Cordialement.
Marc

Bonjour.

Pour la connexion de la fonction télécommande il faut connecter un relais 12V faible consommation à connecter sur la sortie S1 (qui est un négatif si je ne me trompe pas) et l'alim (+ alim).
Et ensuite vous servir du contact du relais (fermé en position arrêt) en respectant votre schéma concernant la connexion des résistances.

N'oubliez pas de configurer votre zone 6 en fonction ''Cle'' ensuite soit en mode ''Pu, Mt, Hs'' (Pulse, Marche totale, Hors service) ou ''Mt, Hs'' (marche arrêt classic).

En fonction de la programmation de votre sortie transmetteur.
Cordialement.
Marc

Re:
http://www.camera2000.com/fr/dual-frequency-gsm-wireless-security-alarm-system-kit.html

Essayez voir cette adresse en sachant que la fréquence de fonctionnement de votre installation est en 433Mhz qui n'est pratiquement plus utiliser suite à saturation de cette bande de fréquence et remplacer par le 868 MHz.
Apparemment il commercialise le produit renseignez-vous auprès de cet établissement.

Tenez-moi au courant des suites.
Cordialement.
Marc

Bonjour,

Il serait plus sage de contacter votre fournisseur qui sera plus apte à vous procurer la doc en français car après recherche sur le net rien d'explicite.
Apparemment matériel est commercialisé en grande surface de bricolage...
Bon courage.

Cordialement.
Marc

Bonjour,

Il faut déconnecter votre centrale et la sirène extérieure si possible sinon la sirène s’arrêtera d'elle même au bout de 3 minutes
Cordialement
Marc

P. S : Prévoyez le remplacement des batteries pour la remise en service.

Bonjour,

Il faut faire attention avec les batteries car avoir une tension de 12 à 13 volt ne veut pas obligatoirement dire que votre batterie est en état de fonctionnement.
Il faut en priorité vérifier l’intensité des batteries ce que vérifie en permanence la centrale.
Et à mon avis si votre centrale vous a indiqué cette info elle risque de vous le refaire. Cette info ne concerne que la batterie de la centrale rien à voir avec celles des sirènes.
Il faut vérifier que la centrale est bien raccordée au secteur (230v).

Cordialement.
Marc

Bonjour.
Ok pas de problème.
Merci à vous aussi et bonnes vacances.

Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Voici un mode de raccordement sans être obligé de rentrer dans la programmation centrale ce qui permettra de piloter votre sirène, la centrale fait partie de la dernière génération.
Cordialement.
Marc


Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonjour.

J'attends toujours la réponse de cette société en question pour ce code afin d’accéder aux menus de la centrale.
Par contre le fait d'envoyer une tension (+ et - batterie) sur l’entrée de ligne transmetteur permet d'annuler le défaut à la centrale et permet l'utilisation du système ça fonctionne sans aucun problème.
J'ai donc envoyé une alim à partir de la batterie interne de la centrale sur tête de ligne du transmetteur pour simuler une arrivée de tension (à la place des 52V ligne télécom) ce qui me permet de ne plus avoir de défaut ligne à la centrale.
Vous n'aurez jamais les codes de programmation par ces sociétés ADT et Securitas car elles font parties du même groupe Stanley (donc le "PIÈGE" pour les prochains clients !!!!).

Bon courage.
Cordialement.
Marc

Bonjour.

Il se peut que le ressort de l'auto protection de la centrale soit mal positionnée (une astuce qui résout parfois le problème est de détendre un peu le ressort et de mettre un bout de double face à l'extrémité de sorte qu'il se positionne correctement à la fermeture sur le capot de la centrale).
Sinon il faut vérifier les appareils sirènes et autres périphériques raccordés sur la centrale.
Comment est paramétrée votre centrale (double résistances ou simple) ?
Cordialement.
Marc

Bonjour
Ok donc votre problème est résolu et en état de fonctionnement.
Cordialement et bon week end.
Marc

Bonsoir.

Merci pour la doc CD34 mais je la connais ce n'est pas ça que je vous demande c'est une photo de la vue d'ensemble de la carte CD34 car si votre version est assez récente il y a possibilité de vous servir d'un relais existant pour commander le blocage sirène ce qui vous évite de rentrer en programmation dans le menu des "Sorties".
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

De quelle année est votre centrale ?
Pouvez-vous faire parvenir une photo de la platine de la centrale afin de me permettre de voir le type car il y a différentes possibilités de connexions possibles pour piloter la polarité de blocage de la sirène.
Votre sirène est avec un + ou - de blocage ?
Cordialement.
Marc

Bonjour
Ok pas de problème et bon courage !!!
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Pour la programmation d'une sortie suivre la procédure qui suit :
1) Tapez code "Ingénieur"
2) Tapez flèche descendante jusqu'au menu "Sorties/Déport"
3) Tapez touche "V" afficheur indique "Type de sorties"
4) Tapez touche "V" afficheur indique (exemple : "01 Alarme +") il faut sélectionner une des sorties dispo sur la platine CD34 (connexions 31, 32, 33, 34 qui sont les sorties programmables)
5) Flèche descendante pour sélectionner la sortie (exemple avec la sortie 04)
6) Tapez touche "V" (04 info -----> se met à clignoter)
7) Flèche descendante jusqu’à avoir "Défaut" en clignotant
8) Tapez touche "V" --> "Défaut" est maintenant figé et la polarité clignote
9) Flèche descende jusqu’à "+" clignotant
10) Tapez touche "V" ----> "+" est maintenant fixe
11) Tapez "X" jusqu’à "Au Revoir"
12) Tapez "V" pour sortir de programmation
Ensuite il vous suffit de connecter la sortie de la centrale sur l’entrée choisie du transmetteur et de faire l'enregistrement vocal correspondant (Coupure alim 220V)
En espérant être assez explicite.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Je pense qu'il va vous manquer au moins une entrée sur le transmetteur car si vous avez déjà une info alarme intrusion et une info alarme incendie vous ne pourrez pas installer une 3ème info car le transmetteur Simpl'vox n'a de disponible que 2 entrées.
Pour la programmation ça peut être possible mais pas évident de plus il vous faut le code "Ingénieur" pour accéder aux modifs prog.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Oui il est tout à fait possible de programmer une info coupure secteur par l’intermédiaire d'une sortie programmable de la centrale CD34 reliée sur une entrée du Simpl'vox et d'effectuer un enregistrement vocal sur le transmetteur et de l'adresser à l’entrée dédiée pour l'info coupure secteur et cette info est active 24h/24.

Cordialement.
Marc

Bonsoir.
Ci-joint schéma qui je pense répondra à votre question.
Cordialement.
Marc


Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonjour,

Veuillez trouver un exemple qui je pense répond à votre question.

Cordialement.
Marc


Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonsoir,

Ci-joint la doc MC05 en fichier joint : notice alarme elkron mc05.pdf

Cordialement.
Marc

Bonsoir,

Impeccable alors content pour vous.
Cordialement.
Marc

Bonjour,
Avez-vous la doc de la centrale MC05 ?
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Je vous confirme bien l’existence d'une batterie dans la centrale qui doit être une 12v/7Ah si je ne me trompe pas.
Par contre je ne peux vous indiquer la procédure à suivre pour rentrer en mode ingénieur à la centrale car pas suffisamment de connaissance sur ce type de centrale.
Il vaudrait mieux avoir les connaissances d'un spécialiste DSC.
A titre indicatif comptez entre 2 et 6 ans pour le remplacement des batteries (ceci est une approximation).
Cordialement.
Marc

OK donc problème résolu.
Sauf qu'il vous faut reparamétrer la centrale si elle n'est pas verrouillée par un code "Ingénieur".
Cordialement.
Marc

Bonjour Philippe.

Je vous ai adressé une réponse à votre adresse mail.
Oui il faut la même alim entre le transmetteur et la CD34 ou la possibilité d'installer une alim déportée, dans ce cas il faudra réaliser une connexion équipotentielle entre les 2 alim par un négatif commun entre chaque alim.
Cordialement.
Marc

Bonsoir Patrice.

Citation :
Je viens à l'instant de vous envoyer vos adresses emails respectives. En espérant que vous réalisiez une bonne transaction.Tenez au courant de la suite de votre aventure

Pas de problème Philippe a bien reçu la platine CD3004 et il l'a bien installée apparemment sans problème.
Merci encore. Bonne soirée.
Cordialement.
Marc

Bonjour Philippe.

Citation :
Donc le Vocalys ne pourra pas gérer ce type d'alarme ?

Aucun problème pour la gestion de l'info coupure secteur sur le Vocalys car chaque entrée sur le transmetteur est gérée indépendamment de l'autre et de plus chaque entrée peut avoir un message vocal enregistré avec l'info en déclenchement donc vous savez quel type d'info est transmise comme l'exemple qui suit.
* Entrée 1 du Vocalys ----> message enregistre: Alarme Intrusion ---->Raccorder sur la sortie 1 de la CD34 et elle paramétrée en "Alarme"
* Entrée 2 du Vocalys ----> message enregistre: Coupure secteur 220v ---->Raccorder sur la sortie 2 de la CD34 et elle paramétrée en "Defaut"
* Entrée 3 du Vocalys ----> message enregistre: Autoprotection ---->Raccorder sur la sortie 3 de la CD34 et elle paramétrée en "Autoprotection"

En clair le Vocalys et la CD34 sont totalement compatibles entre eux tout est une question de paramétrage.

Attention le "Raz" en question ne concerne que celui du RD62 pas celui de la centrale.
Il faut au menu "transmetteur" par l’intermédiaire du mode "Ing" de la centrale.
Il faut que le strap "LK1 ou JP1" soit toujours fermé car si vous le laissez dans la position ouverte comme sur la photo en cas de coupure secteur 220v et pour peu que votre batterie centrale soit HS vous perdez toute la programmation de la centrale.

Citation :
On utilise chaque sortie branchée avec le négatif de l'alimentation 12v pour avoir un Normalement Ouvert ?

Pas d'importance on peut travailler avec polarité positive ou négative sur chaque sortie de la CD34.

Citation :
Pas de résistance ou de diode ?

Non aucune résistance a installer uniquement du raccordement connecteur a connecteur.
Cordialement.
Marc